“A transposição do S Chico sendo concertada para os MÁFIOS000S dos carros pipa SE DAREM BEM”, diz a legenda de uma publicação no Instagram acompanhada de uma imagem que mostra um caminhão jogando terra em um trecho do canal da transposição do rio São Francisco. No texto sobreposto à foto é possível ver a data “06/10/23”.
O conteúdo também circula no Facebook, no Kwai, no Telegram, no TikTok e no X (antes Twitter).
Porém, a imagem viral não foi registrada em 6 de outubro de 2023, e sim em 2017.
Por meio de uma busca reversa associada com palavras-chave, o AFP Checamos localizou a imagem original em uma publicação de 11 de junho de 2017 no blog do jornalista paraibano Rubens Nóbrega.
De acordo com o relato publicado pelo jornalista, no dia 10 daquele mês, um trecho da transposição localizado na cidade pernambucana de Custódia sofreu um rompimento, causando a interrupção do fluxo de água para Campina Grande, na Paraíba.
Para controlar o vazamento de água, foram feitos bloqueios com terra em trechos do canal.